<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa budowa - ZiarnoSztuki.pl</title>
	<atom:link href="https://ziarnosztuki.pl/tag/budowa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>sztuka, którą nosisz w sobie</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Jun 2026 16:07:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://ziarnosztuki.pl/wp-content/uploads/2026/02/ziarnosztuki_pl_favicon_resized-120x120.jpg</url>
	<title>Archiwa budowa - ZiarnoSztuki.pl</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Co jest w budowie od 135 lat i dlaczego wciąż nie zostało ukończone?</title>
		<link>https://ziarnosztuki.pl/co-jest-w-budowie-od-135-lat-i-dlaczego-wciaz-nie-zostalo-ukonczone/</link>
					<comments>https://ziarnosztuki.pl/co-jest-w-budowie-od-135-lat-i-dlaczego-wciaz-nie-zostalo-ukonczone/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ZiarnoSztuki.pl]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 16:07:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Architektura]]></category>
		<category><![CDATA[architektura]]></category>
		<category><![CDATA[budowa]]></category>
		<category><![CDATA[katedra]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ziarnosztuki.pl/?p=430</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sagrada Família w Barcelonie to świątynia w budowie od ponad 140 lat i jednocześnie odpowiedź na pytanie co od 135 lat wciąż nie zostało ukończone. ... <a title="Co jest w budowie od 135 lat i dlaczego wciąż nie zostało ukończone?" class="read-more" href="https://ziarnosztuki.pl/co-jest-w-budowie-od-135-lat-i-dlaczego-wciaz-nie-zostalo-ukonczone/" aria-label="Dowiedz się więcej o Co jest w budowie od 135 lat i dlaczego wciąż nie zostało ukończone?">Dowiedz się więcej</a></p>
<p>Artykuł <a href="https://ziarnosztuki.pl/co-jest-w-budowie-od-135-lat-i-dlaczego-wciaz-nie-zostalo-ukonczone/">Co jest w budowie od 135 lat i dlaczego wciąż nie zostało ukończone?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://ziarnosztuki.pl">ZiarnoSztuki.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><strong>Sagrada Família</strong> w Barcelonie to świątynia <strong>w budowie od ponad 140 lat</strong> i jednocześnie odpowiedź na pytanie co od 135 lat wciąż nie zostało ukończone. Wciąż trwa, ponieważ projekt Antoniego Gaudiego jest wyjątkowo złożony, wymagał precyzyjnych obliczeń i technik niedostępnych w chwili rozpoczęcia, a na starcie dodatkowo zablokował go brak wykupu kluczowych działek pod fasadę i konieczność późniejszych wyburzeń całych kwartałów kamienic [1], [2], [3].</p>
</div>
<h2>Co jest w budowie od 135 lat i gdzie to jest?</h2>
<p>To bazylika <strong>Sagrada Família</strong> w Barcelonie w Hiszpanii, której budowę zainicjowano w 1882 roku i która uchodzi za najdłużej trwającą budowę świątyni we współczesnej historii, co w quizach bywa skracane do zwrotu od ponad 135 lat [1], [5], [6], [8].</p>
<p>Świątynia jest największym i najistotniejszym dziełem w duchu neogotyku i secesji katalońskiej, zaprojektowanym przez Antoniego Gaudiego, co wyróżnia ją rangą i skalą w historii architektury [2], [3], [5].</p>
<h2>Dlaczego Sagrada Família wciąż nie została ukończona?</h2>
<p>Główną przyczyną jest <strong>złożoność projektu Gaudiego</strong>, obejmująca geometrię wymagającą zaawansowanych obliczeń oraz rozwiązań technologicznych, które w XIX i przez znaczną część XX wieku były poza zasięgiem wykonawców [1], [2].</p>
<p>Start budowy w 1882 roku wyhamowały problemy z wykupem terenu pod kluczową fasadę, co w kolejnych dekadach doprowadziło do ekspropriacji i <strong>wyburzenia okolicznych kamienic</strong> tak zwanych wysp kamienic aby umożliwić dokończenie założonej kompozycji urbanistycznej i docelowego układu wież [1], [3].</p>
<p>Inwestycja była finansowana głównie z <strong>darowizn</strong>, co od początku ograniczało tempo i uzależniało postęp prac od prywatnego wsparcia, a nie stałego strumienia środków publicznych [1].</p>
<h2>Jak przebiegały prace i jakie kamienie milowe już osiągnięto?</h2>
<p>Do 2022 roku ukończono 9 wież, w tym 8 wież apostołów oraz wieżę św. Marii, co zainaugurowano kulminacją 8 grudnia 2021 roku dla wieży św. Marii [2], [5].</p>
<p>Następnie zakończono cztery wieże Ewangelistów, domykając zestaw kluczowych smukłych dominant przed zwieńczeniem najwyższej konstrukcji centralnej [2], [7].</p>
<p>W 2026 roku osadzono krzyż na <strong>wieży Jezusa Chrystusa 172,5 m</strong> w piątek o godzinie 11.00, co oznacza, że bazylika osiągnęła swoją docelową wysokość jako <strong>najwyższy kościół na świecie</strong>, a wydarzenie sygnalizowały m.in. flagi na szczytach, co podkreślano przy poprzednich przełomowych etapach [2], [3].</p>
<p>Świątynia została konsekrowana w 2010 roku, dlatego pełni funkcje liturgiczne równolegle z trwającymi pracami budowlanymi [3].</p>
<h2>Ile wież ma bazylika i które są kluczowe?</h2>
<p>Do 2022 roku istniało 9 ukończonych wież, w tym 8 wież apostołów i wieża św. Marii, a kolejnym krokiem było domknięcie czterech wież Ewangelistów, które stanowiły ostatni pakiet przed finalizacją wieży Jezusa [5], [7].</p>
<p>Docelowo dominującym elementem jest <strong>wieża Jezusa Chrystusa 172,5 m</strong> ze szczytowym krzyżem o wysokości 17 metrów, a wieże apostołów mają 135 metrów, co porządkuje hierarchię wysokości w panoramie zespołu [2], [3].</p>
<h2>Kiedy budowa się zakończy?</h2>
<p>Po osiągnięciu wysokości docelowej i montażu krzyża na wieży Jezusa prace wykończeniowe, rzeźbiarskie i urbanistyczne prowadzą do finalizacji całego kompleksu, której perspektywę określa się na kolejne około 10 lat, czyli w przybliżeniu lata 2032 do 2035, z ambicją spięcia całości wokół setnej rocznicy śmierci Gaudiego w 2026 roku lub tuż po niej [2], [3], [4].</p>
<h2>Skąd sformułowanie od ponad 135 lat?</h2>
<p>Formuła ta pochodzi z popularnych quizów i zagadek, które upraszczają długotrwałość budowy do chwytliwego progu czasowego, podczas gdy faktyczny okres to 1882 do 2026, czyli 144 lata, a sama skala czasowa uchodzi za rekord w nowożytnych realizacjach sakralnych [3], [6], [8].</p>
<h2>Ile osób odwiedza świątynię i jaki ma status liturgiczny?</h2>
<p>Sagrada Família przyciąga około 5 milionów turystów rocznie, a jej konsekracja w 2010 roku nadała jej formalny status kościoła, który funkcjonuje liturgicznie przy równoległym prowadzeniu prac budowlanych [3].</p>
<h2>Dlaczego konieczne było wyburzenie okolicznych kamienic?</h2>
<p>Aby zrealizować pełną wizję fasad i układu wejść oraz osi widokowych, inwestor musiał przejąć i wyburzyć całe kwartały zabudowy otaczającej plac budowy, co historycznie wynikało z nieuregulowanego stanu własności na starcie i braku wykupu działek w 1882 roku, a później z potrzeby zapewnienia wymaganych przez Gaudiego stref przed fasadami i pod przyszłe wieże [1], [3].</p>
<h2>Czym jest Sagrada Família w historii architektury?</h2>
<p>To największa i najdłużej wznoszona realizacja w idiomie neogotyku i secesji katalońskiej zarazem, której rozmach i czas trwania budowy sytuują ją jako projekt unikatowy w skali światowej i punkt odniesienia dla analizy wpływu wizjonerskich koncepcji na kalendarz i technikę budowlaną [2], [3], [5].</p>
<h2>Jaki jest dziś status budowy?</h2>
<p>Po montażu krzyża na wieży Jezusa i osiągnięciu wysokości 172,5 metra świątynia domknęła pionowy wymiar kompozycji i utrwaliła pozycję najwyższego kościoła na świecie, a końcowe lata inwestycji obejmą finalne rzeźby, detale, rozwiązania urbanistyczne oraz pełne zagospodarowanie otoczenia po wcześniejszych wyburzeniach i korektach układu ulic [2], [3].</p>
<h2>Podsumowanie</h2>
<p><strong>Sagrada Família</strong> pozostaje symbolem cierpliwego rzemiosła i odwagi inżynieryjnej, <strong>w budowie od ponad 140 lat</strong> z powodu wizjonerskiej skali, ograniczeń technicznych swoich czasów, finansowania z <strong>darowizn</strong> oraz wymuszonej korekty tkanki miejskiej poprzez <strong>wyburzenie okolicznych kamienic</strong>, a osiągnięcie 172,5 metra przez <strong>wieżę Jezusa Chrystusa</strong> w 2026 roku wyznacza wejście w ostatnią prostą ku pełnemu ukończeniu w perspektywie około dekady [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8].</p>
<h2>Źródła:</h2>
<ul>
<li>[1] https://www.youtube.com/watch?v=aDnBZjZkhF4</li>
<li>[2] https://podroze.wprost.pl/11418592/najslynniejsza-bazylika-na-swiecie-prawie-ukonczona-jej-budowe-rozpoczeto-140-lat-temu.html</li>
<li>[3] https://wydarzenia.interia.pl/zagranica/news-przelom-na-budowie-slynnej-swiatyni-obwiescily-to-dwie-flagi,nId,22603271</li>
<li>[4] https://www.tvp.info/93754425/sagrada-familia-w-barcelonie-prawie-ukonczona-historia-budowy-bazyliki</li>
<li>[5] https://pl.wikipedia.org/wiki/Sagrada_Fam%C3%ADlia</li>
<li>[6] https://www.facebook.com/61553007718100/videos/dlaczego-uko%C5%84czenie-tego-ko%C5%9Bcio%C5%82a-zaj%C4%99%C5%82o-ponad-sto-lat-curiosidades/1252375090370286/</li>
<li>[7] https://stacja7.pl/ze-swiata/ukonczono-wieze-ewangelistow-bazyliki-sagrada-familia-ale-to-jeszcze-nie-koniec-budowy/</li>
<li>[8] https://www.eska.pl/cinema/news/jest-w-budowie-od-ponad-135-lat-odpowiedz-na-pytanie-z-milionerow-aa-K82i-mRRP-fuug.html</li>
</ul>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='ZiarnoSztuki.pl' src='https://ziarnosztuki.pl/wp-content/uploads/2026/02/ziarnosztuki_pl_favicon_resized.jpg' srcset='https://ziarnosztuki.pl/wp-content/uploads/2026/02/ziarnosztuki_pl_favicon_resized.jpg 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://ziarnosztuki.pl/author/atmutv00/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">ZiarnoSztuki.pl</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p><strong>ZiarnoSztuki.pl</strong> to przestrzeń tworzona przez pasjonatów kultury – historyków sztuki, edukatorów i dziennikarzy – których łączy przekonanie, że sztuka jest żywym zjawiskiem obecnym w codzienności. Inspirujemy do odkrywania własnej kreatywności, prezentując zarówno klasyczne arcydzieła, jak i współczesne nurty. Stawiamy na autentyczność, rzetelność i dialog, wierząc, że sztuka nie zna granic i czeka na odkrycie w każdym z nas.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web "><a href="https://ziarnosztuki.pl" target="_self" >ziarnosztuki.pl</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>Artykuł <a href="https://ziarnosztuki.pl/co-jest-w-budowie-od-135-lat-i-dlaczego-wciaz-nie-zostalo-ukonczone/">Co jest w budowie od 135 lat i dlaczego wciąż nie zostało ukończone?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://ziarnosztuki.pl">ZiarnoSztuki.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ziarnosztuki.pl/co-jest-w-budowie-od-135-lat-i-dlaczego-wciaz-nie-zostalo-ukonczone/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak długo budowano katedrę Notre Dame?</title>
		<link>https://ziarnosztuki.pl/jak-dlugo-budowano-katedre-notre-dame/</link>
					<comments>https://ziarnosztuki.pl/jak-dlugo-budowano-katedre-notre-dame/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ZiarnoSztuki.pl]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2026 23:09:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Architektura]]></category>
		<category><![CDATA[architektura]]></category>
		<category><![CDATA[budowa]]></category>
		<category><![CDATA[katedra]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ziarnosztuki.pl/?p=60</guid>

					<description><![CDATA[<p>Budowano katedrę Notre-Dame przez około 180-200 lat, od 1163 do lat 40. XIV wieku, około 1345 [1][2][4][6]. Ile trwała budowa katedry Notre-Dame? Cały proces wznoszenia ... <a title="Jak długo budowano katedrę Notre Dame?" class="read-more" href="https://ziarnosztuki.pl/jak-dlugo-budowano-katedre-notre-dame/" aria-label="Dowiedz się więcej o Jak długo budowano katedrę Notre Dame?">Dowiedz się więcej</a></p>
<p>Artykuł <a href="https://ziarnosztuki.pl/jak-dlugo-budowano-katedre-notre-dame/">Jak długo budowano katedrę Notre Dame?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://ziarnosztuki.pl">ZiarnoSztuki.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article>
<p><strong>Budowano katedrę Notre-Dame</strong> przez <strong>około 180-200 lat</strong>, od <strong>1163</strong> do <strong>lat 40. XIV wieku, około 1345</strong> [1][2][4][6].</p>
<h2>Ile trwała budowa katedry Notre-Dame?</h2>
<p>Cały proces wznoszenia trwał <strong>około 180-200 lat</strong], liczony od położenia kamienia węgielnego w 1163 do finalnego domknięcia prac w pierwszej połowie XIV stulecia, przyjmowanego zwyczajowo na około 1345 [1][2][4][6].</p>
<h2>Kiedy i przez kogo rozpoczęto prace?</h2>
<p>Inicjatorem był biskup Paryża Maurice de Sully, działający za aprobatą króla Ludwika VII, a kamień węgielny położono w czerwcu 1163 w obecności papieża Aleksandra III [1][2][6].</p>
<p>Roboty rozpoczęto od strony wschodniej, wznosząc najpierw część ołtarzową, co szybko pozwoliło na użytkowanie świątyni liturgicznie, a konsekracja głównego ołtarza nastąpiła już 19 maja 1182, natomiast ukończenie wschodniej absydy przypada na okres do 1177 [5][3][2].</p>
<h2>Jak przebiegały główne etapy wznoszenia?</h2>
<p>Po ukończeniu wschodniej części i konsekracji ołtarza prace postępowały ku zachodowi, a nawa główna została domknięta na przełomie XII i XIII wieku, co poprzedziło budowę dwóch wież fasady zachodniej w latach 1225-1250 [4][3].</p>
<p>Między 1250 a 1270 kształtowano transepty wraz z monumentalnymi rozetami, do połowy XIII wieku powstały galeria i system łuków przyporowych, a pod koniec XIII wieku bryła była zasadniczo domknięta, pozostawały jednak prace wykończeniowe i dekoracyjne [4][3].</p>
<p>Ostateczne zamknięcie etapu budowlanego przypada na pierwszą połowę XIV wieku, tradycyjnie około 1345, co współbrzmi z ujęciami naukowymi i przewodnikowymi dotyczącymi chronologii tej katedry [6][2][9][7].</p>
<p>Do najważniejszych komponentów należały nawa główna i nawy boczne, dwie wieże zachodniej fasady, transepty północny i południowy, trzy rozety w elewacjach północnej, południowej i zachodniej, absyda oraz sieć łuków przyporowych i okien witrażowych, z których południowa rozeta ma średnicę 13 metrów [2][3][8][10].</p>
<h2>Dlaczego budowa zajęła kilka pokoleń?</h2>
<p>Skala przedsięwzięcia przekraczała horyzont jednego życia, co dobrze ilustruje fakt, że biskup Maurice de Sully zmarł w 1196, czyli około 150 lat przed przyjmowaną datą ukończenia, a jego 34-letni biskupat od 1163 do 1197 stanowi jedynie około 17 procent całego okresu wznoszenia [2][4][5].</p>
<p>W praktyce oznaczało to wielokrotne przekazywanie nadzoru kolejnym biskupom Paryża i architektom, a także etapowanie konstrukcji, w którym każda część oczekiwała na ukończenie poprzedniej, co było spójne z liturgicznym użytkowaniem świątyni od wczesnych faz prac [3][4][2].</p>
<h2>Na czym polegała gotycka technologia i co umożliwiła?</h2>
<p>Zastosowano sklepienia krzyżowo-żebrowe oraz łuki przyporowe, co pozwoliło odciążyć mury, uzyskać większą wysokość i wprowadzić rozległe przeszklenia, dzięki czemu wnętrze stało się jaśniejsze i bardziej otwarte niż w starszych konstrukcjach [3][2][10].</p>
<p>System przypór i żeber, powiązany z układem naw, transeptów i rozet, stanowił spójną logikę konstrukcyjną typową dla dojrzałego gotyku, co podkreślają również opracowania historyczne i przewodniki architektoniczne [7][9][10].</p>
<h2>Czy katedra działała w trakcie budowy?</h2>
<p>Tak, <strong>katedra Notre-Dame</strong> pełniła funkcję kultową przez większość okresu wznoszenia, o czym świadczy wczesna konsekracja ołtarza w 1182 oraz etapowe oddawanie kolejnych przestrzeni do użytku liturgicznego [4][3].</p>
<h2>Kim kierował budową i kiedy?</h2>
<p>Nadzór prowadziło łącznie sześciu kolejnych architektów, z których znane są m.in. Jean de Chelles, przypisywany domknięciu nawy około 1240, oraz Pierre de Montreuil, który kierował pracami przy transeptach [2][8].</p>
<p>Wraz z postępem robót zadania przesuwały się z rdzenia konstrukcyjnego ku elementom bardziej dekoracyjnym, a budowa wież fasady zachodniej wyprzedzała prace nad złożonymi partiami dekoracji i przeszkleń transeptów [4][9].</p>
<h2>Kiedy można uznać, że budowa została zakończona?</h2>
<p>Pod względem funkcjonalnym i bryłowym budowę uznaje się za zasadniczo ukończoną pod koniec XIII wieku, natomiast w sensie formalnym i wykończeniowym przyjmuje się zakończenie w pierwszej połowie XIV wieku, konwencjonalnie około 1345, co pozostaje w zgodzie z wiodącymi opracowaniami [3][6][2][1].</p>
<h2>Podsumowanie: jak długo faktycznie budowano katedrę Notre-Dame?</h2>
<p><strong>Od 1163 do około 1345</strong], czyli <strong>mniej więcej 180-200 lat</strong], przy ciągłości użytkowania liturgicznego i sukcesywnym prowadzeniu prac przez kolejne pokolenia fundatorów, biskupów i architektów [1][2][4][6].</p>
<h2>Źródła:</h2>
<ol>
<li>https://www.national-geographic.pl/traveler/kierunki/katedra-notre-dame-przyciaga-tlumy-6-milionow-odwiedzajacych-w-pol-roku/</li>
<li>https://pl.wikipedia.org/wiki/Katedra_Notre-Dame_w_Pary%C5%BCu</li>
<li>https://historia.dorzeczy.pl/sredniowiecze/665692/notre-dame-burzliwe-dzieje-symbolu-paryza-budowa-i-zbezczeszczenie-swiatyni.html</li>
<li>https://wszystkoconajwazniejsze.pl/patryk-palka-historia-katedry-notre-dame-to-opowiesc-o-francji/</li>
<li>https://wielkahistoria.pl/budowa-katedry-notre-dame-tak-powstal-najslynniejszy-gmach-sredniowiecznej-europy/</li>
<li>https://podroze.onet.pl/ciekawe/katedra-notre-dame-w-paryzu-historia-ciekawostki-pozar/3k5qy0j</li>
<li>https://www.sosnowiec.org.pl/index.php/zywy-rozaniec/notre-dame-historia-katedry</li>
<li>https://ciekawostkihistoryczne.pl/2024/09/03/historia-paryskiej-notre-dame/</li>
<li>https://traveltalks.esky.pl/inspiracje/katedra-notre-dame</li>
<li>https://libertyn.eu/architektura/wejdz-do-katedry-notre-dame-przed-jej-wielkim-otwarciem/</li>
</ol>
</article>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='ZiarnoSztuki.pl' src='https://ziarnosztuki.pl/wp-content/uploads/2026/02/ziarnosztuki_pl_favicon_resized.jpg' srcset='https://ziarnosztuki.pl/wp-content/uploads/2026/02/ziarnosztuki_pl_favicon_resized.jpg 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://ziarnosztuki.pl/author/atmutv00/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">ZiarnoSztuki.pl</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p><strong>ZiarnoSztuki.pl</strong> to przestrzeń tworzona przez pasjonatów kultury – historyków sztuki, edukatorów i dziennikarzy – których łączy przekonanie, że sztuka jest żywym zjawiskiem obecnym w codzienności. Inspirujemy do odkrywania własnej kreatywności, prezentując zarówno klasyczne arcydzieła, jak i współczesne nurty. Stawiamy na autentyczność, rzetelność i dialog, wierząc, że sztuka nie zna granic i czeka na odkrycie w każdym z nas.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web "><a href="https://ziarnosztuki.pl" target="_self" >ziarnosztuki.pl</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>Artykuł <a href="https://ziarnosztuki.pl/jak-dlugo-budowano-katedre-notre-dame/">Jak długo budowano katedrę Notre Dame?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://ziarnosztuki.pl">ZiarnoSztuki.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ziarnosztuki.pl/jak-dlugo-budowano-katedre-notre-dame/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
